Über die passende Übersetzung von Stitch and Bitch ins Oberösterreichische haben wir uns schon öfter Gedanken gemacht. Die aktuellste Version lautet: Handarbeiten und Trüfön. Das Frauenforum Salzkammergut lädt ein, und wir nützen das gleich für unseren diesjährigen WWKIP Day Strickausflug:
Stitch and Bitch – Handarbeiten und Trüfön
Das Textilforum Salzkammergut lädt anlässlich des World Wide Knit in Public Day im Rahmen der Kulturhauptstadt Salzkammergut 2024 zum Stricken, Sticken, Häkeln und Trüfön, was auf gut Ebenseeerisch miteinander reden heißt. Pack etwas zum Picknicken und deine Nadeln ein und sei dabei. Kaffee und Kuchen wird bereitgestellt. Wir stricken, sticken, häkeln und reden miteinander am 10. Juni 2023 ab 14 Uhr in Ebensee am „Trüföbankerl“ im Traunpark Ebensee. Das Trüföbankerl ist überdacht und bietet Schutz vor Sonne und Regen. Mit dabei ist Stitch and Bitch Linz. Klimafreundliche Anreise per ÖBB bis Ebensee Landungsplatz ab Linz um 12:30.
https://www.salzkammergut-2024.at/veranstaltung/drawing-a-thread-einen-faden-ziehen/
https://frauenforum-salzkammergut.at/projekte/
Sei dabei! Wir nadeln auch schon bei der Anreise (Zugsocking, anyone?) und treffen uns am Samstag 10.6.23 um 12:15 bei der Info am Linzer Hauptbahnhof. (Ums Ticket bitte selber kümmern.) Der Zug fährt um 12:30. In Attnang-Puchheim steigen wir um, Abfahrt 13:08, wenn du dort dazukommen möchtest. Oder du kommst gleich um 14 Uhr zum Trüföbankerl in Ebensee. https://ravelry.com/events/wwkip-day-23---stitch-and-bitch-goes-trufon-in-ebensee
Wir stricken ja oft in der Öffentlichkeit, aber hier noch ein paar Impressionen von früheren WWKIP Day Aktionen in Linz und Ottensheim:
Solltest du leider am WWKIP Day keine Zeit haben, aber trotzdem gerne mit uns nadeln wollen, komm doch zu einem unserer wöchentlichen Treffen montags ab 18 Uhr im Cafe Traxlmair!
You're very welcome to join us for our World Wide Knit in Public Day 2023 day trip to Ebensee!
We will knit on the train, enjoy the beautiful landscape of the Salzkammergut area, which will host the European Capital of Culture next year, and meet local crafters. Of course all other needlecrafts like crochet, hand sewing, embroidery or spinning are very welcome, too.
Coffee and home bakes with a goodwill box will be provided at Ebensee.
You can join us for the whole afternoon including the train from Linz to Ebensee and back (please make sure you have a valid ticket before we board the train), come aboard at Attnang-Puchheim or meet us at the Trüfobankerl in Traunpark Ebensee (see top picture above).
We meet at the info point at main station Linz on Saturday, June 10th, at 12:15pm, change at Attnang-Pucheim for the 13:08 to Ebensee Landungsplatz and meet the Ebensee crafters at 2pm in Traunpark.
If you can't make it on WWKIP Day, but would like to knit with us, please come and join us at one of our weekly meet-ups every Monday from 6pm at Cafe Traxlmayr in the centre of Linz. We're happy to meet you!